25 Jul 2006

Medieval Manuscript Found in Irish Bog


A backhoe operator excavating in a bog in the Irish midlands last week unearthed a medieval manuscript written around 800 A.D.

The 20-pages discovered represented a portion of a Psalter, a collection of the Psalms. The find represents the first discovery of a new medieval Irish manuscript in two centuries.

By a suitable coincidence, the manuscript was found open to a page containing (in Latin) Psalm 83, a prayer invoking God’s aid in defending Israel against enemy nations bent upon her destruction.

For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.

They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones. They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.

For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee: The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes; Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre; Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.

Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison: Which perished at Endor: they became as dung for the earth. Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna: Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession. O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind. As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire; So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm. Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O LORD. Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish: That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.

–Psalm 83.

Courier Mail (Australia)


2 Feedbacks on "Medieval Manuscript Found in Irish Bog"


The story that the book was oped to the 83rd Psalm is highly suspicious. The book was closed when found (see picture) and would not just be opened up but rather would need special care when opened.


The book was closed when found; and only a part of vers 7 of psalm 83 of the VULGATA TRANSLATION could be read:this verse is the same as verse 6 psalm 84 in the King James translation.


Please Leave a Comment!

Please note: Comments may be moderated. It may take a while for them to show on the page.

Entries (RSS)
Comments (RSS)
Feed Shark