Obviously not a pie chart, and obviously not spoken languages but native languages, but interesting none-the-less.

Confucius says something about first getting the names right.

Some of us cut pies differently.